23:50 

Дорогая Наташа

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
Название: Дорогая Наташа
Фэендом: Мстители
Автор: javct
Ссылка оригинал: www.fanfiction.net/s/8188575/1/Dear_Natasha
Переводчик: nanya
Бета-консультант: Themis
Разрешение на перевод: получено
Категория: гет
Жанр: Romance, Angst
Пейринг: Клинт/Наташа
Рейтинг: G
Саммари: Однажды все идет не так и, когда тебя не слышат, остается только писать письма, которые никогда не будут отправлены.


Дорогая Наташа

@темы: Hawkeye/Black Widow, Clint Barton – Hawkeye, Natasha Romanoff – Black Widow, Фанфик

Комментарии
2013-05-29 в 22:05 

Очень грустно, но написано просто прекрасно, спасибо вам за перевод такого замечательного фанфа) Сам перевод тоже хороший, строки легки превосходно.

2013-05-30 в 00:16 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
2013-06-03 в 00:04 

Polly_Greenwood
— How's Asgard? — Guarding asses
Читала фанфик еще в оригинале. Тогда плакала, сейчас плачу.
Только один момент: Эрик Леншерр, а не Эрик Ленгер, это тот же Магнето.

2013-06-03 в 00:21 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
Спасибо за поправку) сама думала кто бы это мог быть, но навскидку не вспомнала, да и нет знакомых поклонников иксов.

     

Хоукай и Черная Вдова

главная